Сегодня исполняется 106 лет со дня рождения русского поэта, писателя и переводчика Бориса Владимировича Заходера (1918 - 2000). Без его имени невозможно представить отечественную детскую литературу.
Учитель русского языка и литературы С.Ю. Дроздова познакомила учеников 5 класса с этим замечательным писателем. Ребята узнали, что по мотивам его сказок в стихах и прозе сняты мультфильмы, поставлены спектакли по его же сценариям. Владея иностранными языками, Борис Заходер был переводчиком. Книги «Винни Пух и все-все-все» Алана Милна, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэррола он не просто перевел, а мастерски пересказал.
|